Endeavor Real Estate Group and Northwood Investors announced today the new tenants coming to Domain NORTHSIDE including Free People, Warby…